1 இராஜாக்கள் 18 : 20 [ TOV ]
18:20. அப்படியே ஆகாப்: இஸ்ரவேல் புத்திரர் எல்லாரிடத்திலும் ஆட்களை அனுப்பி, கர்மேல் பர்வதத்திலே அந்தத் தீர்க்கதரிசிகளைக் கூடிவரும்படி செய்தான்.
1 இராஜாக்கள் 18 : 20 [ ERVTA ]
18:20. எனவே ஆகாப் அனைத்து இஸ்ரவேலர்களையும் தீர்க்கதரிசிகளையும் கர்மேல் மலைக்கு வரவழைத்தான்.
1 இராஜாக்கள் 18 : 20 [ NET ]
18:20. Ahab sent messengers to all the Israelites and had the prophets assemble at Mount Carmel.
1 இராஜாக்கள் 18 : 20 [ NLT ]
18:20. So Ahab summoned all the people of Israel and the prophets to Mount Carmel.
1 இராஜாக்கள் 18 : 20 [ ASV ]
18:20. So Ahab sent unto all the children of Israel, and gathered the prophets together unto mount Carmel.
1 இராஜாக்கள் 18 : 20 [ ESV ]
18:20. So Ahab sent to all the people of Israel and gathered the prophets together at Mount Carmel.
1 இராஜாக்கள் 18 : 20 [ KJV ]
18:20. So Ahab sent unto all the children of Israel, and gathered the prophets together unto mount Carmel.
1 இராஜாக்கள் 18 : 20 [ RSV ]
18:20. So Ahab sent to all the people of Israel, and gathered the prophets together at Mount Carmel.
1 இராஜாக்கள் 18 : 20 [ RV ]
18:20. So Ahab sent unto all the children of Israel, and gathered the prophets together unto mount Carmel.
1 இராஜாக்கள் 18 : 20 [ YLT ]
18:20. And Ahab sendeth among all the sons of Israel, and gathereth the prophets unto the mount of Carmel;
1 இராஜாக்கள் 18 : 20 [ ERVEN ]
18:20. So Ahab called all the Israelites and those prophets to Mount Carmel.
1 இராஜாக்கள் 18 : 20 [ WEB ]
18:20. So Ahab sent to all the children of Israel, and gathered the prophets together to Mount Carmel.
1 இராஜாக்கள் 18 : 20 [ KJVP ]
18:20. So Ahab H256 sent H7971 unto all H3605 the children H1121 of Israel, H3478 and gathered the prophets together H6908 H853 H5030 unto H413 mount H2022 Carmel. H3760
❮
❯